윌리엄 셰익스피어(지음), 김정환(옮김), <윈저의 즐거운 아낙네들>, 아침이슬, 2010

하릴없는 밤개들이 설쳤고, 별의별 사슴들이 다 쫓겼군.

(셰익스피어, 윈저의 즐거운 아낙네들, 5막5장) 


When night-dogs run, all sorts of deer are chased.

(Shakespeare, The Merry Wives of Windsor, 5:5)


---------


<좋을대로 하시든지>에 비해서 재밌게 읽을 수 있었던 작품. 

사회적으로 약자이던 여성들이 호색한이자 몰락한 기사 계급을 혼내주는 내용은 

당대의 불만 사항이 무엇이었을지도 짐작하게 해준다.