감히 나 정도의 지적 수준으로 Borges를 평한다는 건 당치 않은 것 같다.
누구는 Borges가 책을 너무 많이 읽어서 눈이 멀었다고도 (...) 하는데
책 내용을 들여다 보면 그런 듯도 하다.



대체 얼마나 많은 책들을 읽고 소화를 했는지
짧은 열 댓편의 단편들 속에 유럽의 철학(그리스 부터 시작하는)은 물론이고
중국, 아랍, 동남아시아(이건 맞나? -.-)의 역사나 문학, 철학까지 총 출동을 한다.

소위 마술적 사실주의 (Realismo Majico)라고 불리는 여러가지 기법들
- 가짜 저자, 가짜 책에 주석달기,
   언어적 유희에 의한 의미 창조(근데 이것도 마술적 사실주의 맞나? ;;)

등이 넘쳐나고 알쏭달쏭 하기도 하지만 끊임없이 읽는 사람의 두뇌를 자극한다.

움베르토 에코가 모범생 스타일의 (선생님 말씀 잘 듣고 공부 잘하는) 천재라면
보르헤스는 왠지 교실 뒷편에 앉아서 수업 안 듣고 딴 책만 열심히 봤을 것 같다.

상상력에 목 마른 분들은 꼭 일독을 권한다.

덧. 짧은 스페인어 강좌
     Jorge Luis Borges는 스페인어로 호르헤 루이스 보르헤스 라고 읽습니다.
     스페인어로 J는 ㅎ 발음이 나고, g도 경우에 따라 (e i 앞에서) ㅎ 발음이 나지요. 

    요즘에 올리브 기름 상표 중에서 보르게스 어쩌구 하는게 있는데...
    보르게스 아니구요.. 보르헤스 맞습니다~ ^^

    참고로, 책의 원제인 Ficciones는 픽시오네스 라고 읽습니다. 말 그대로 픽션들이지요.